Questions dans tous les sens !!!!

[Medi]

Bonjour à tous
Je reviens en super forme après un décalage très long......

Aujourd'hui, à vous de traduire toutes les questions que je vous pose (révision sur les phrases interrogatives )
correction jeudi 14 février 2008

- Qui vous a dit que j'étais ici ?
- Qu'est-ce que c'est que cette chose là-bas ,
- Lequel est le plus grand des deux : Harry ou Ryan ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé ton père hier ?
- Comment as-tu trouvé un emploi ?
- Quel est le prix de cette jupe ?
- A quelle heure viendront-ils ?
- Quand part le train pour Londres ?
- Quelle longueur fait la laisse du chien ?
- Où est l'arrêt d'autobus ?
- Pouvez-vous venir souvent ?
- Qu'est-ce qui c'est passé ?
- A qui sont ces chaussures ?
- Que faisais-tu ?
- Que dirais-tu d'une tasse de café ?
- Si on allait au théâtre ?
- A quelle distance sur trouve le musée ?
- Quel âge a ta fille ?

Mais non ce n'est pas compliqué.... juste une petite révision
A bientôt
Medi
_________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.

[MystOGriff]

Hi there !

Pas compliqué, pas compliqué ! On voit qu'elle est gorgée de vitamines, notre Medi !!!

Here's my go :

- Qui vous a dit que j'étais ici ?
Who told you (that) I was here ?
- Qu'est-ce que c'est que cette chose là-bas ?
What is that thing, over there ?
- Lequel est le plus grand des deux : Harry ou Ryan ?
Who is taller between the two : Harry or Ryan ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé ton père hier ?
Why didn't you phone your father yesterday ?
- Comment as-tu trouvé un emploi ?
How did you get a job ?
- Quel est le prix de cette jupe ?
What the price of this skirt ? How much is this skirt ?
- A quelle heure viendront-ils ?
Which time will they come ?
- Quand part le train pour Londres ?
When does the train for London leave ?
- Quelle longueur fait la laisse du chien ?
How long is the dog leash (lead) ?
- Où est l'arrêt d'autobus ?
Where is the bus stop ?
- Pouvez-vous venir souvent ?
Can you come often ?
- Qu'est-ce qui c'est passé ?
What happened ?
- A qui sont ces chaussures ?
Whose shoes are these ?
- Que faisais-tu ?
What were you doing ?
- Que dirais-tu d'une tasse de café ?
What about a cup of coffee ?
- Si on allait au théâtre ?
What about going to the theatre ?
- A quelle distance sur trouve le musée ?
How far is the museum ?
- Quel âge a ta fille ?
How old is your daughter ?

Merci, Medi !

MystO'Griff
_________________
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.

[Medi]

Hello

Déjà MystOGriff mais toi aussi t"es gorgée de vitamines A B C....
Big bisou
Medi
_________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.

[Fame]

Hello Medi,

On dirait bien que le soleil de Cuba t'a vitaminée !

- Qui vous a dit que j'étais ici ?
Who told you I was here ?

- Qu'est-ce que c'est que cette chose là-bas ,
What's that thing over there ?

- Lequel est le plus grand des deux : Harry ou Ryan ?
Who between Harry en Ryan is the tallest ?

- Pourquoi n'as-tu pas appelé ton père hier ?
Why didn't you phone your father yesterday ?

- Comment as-tu trouvé un emploi ?
How did you find a job ?

- Quel est le prix de cette jupe ?
How much is this skirt ?

- A quelle heure viendront-ils ?
What time are they coming ?

- Quand part le train pour Londres ?
When does the train to London leave ?

- Quelle longueur fait la laisse du chien ?
How long is the dog leash ?

- Où est l'arrêt d'autobus ?
Where is the bus stop ?

- Pouvez-vous venir souvent ?
Can you come often ?

- Qu'est-ce qui c'est passé ?
What happened ?

- A qui sont ces chaussures ?
Whose are those shoes ?

- Que faisais-tu ?
What were you doing ?

- Que dirais-tu d'une tasse de café ?
What about a cup of coffee ?

- Si on allait au théâtre ?
What about going to the theatre ?

- A quelle distance sur trouve le musée ?
How far is the museum ?

- Quel âge a ta fille ?
How old is your daughter ?


Thank you Medi
_________________
Fame
Success is falling nine times and getting up ten !

[Medi]

Hello

Eh oui Fame le soleil de Cuba est très vitaminé et si je peux vous en faire profiter pas de problème, c'est avec plaisir
A plus tard
Medi
_________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.

[Medi]

Bonjour à tous
Voici les réponses de cet exercice :

- Qui vous a dit que j'étais ici ?
Who told you I was here ?
- Qu'est-ce que c'est que cette chose là-bas ,
What is that thing over there ?
- Lequel est le plus grand des deux : Harry ou Ryan ?
Which is taller : Harry or Ryan ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé ton père hier ?
Why didn't you call your father yesterday ?
- Comment as-tu trouvé un emploi ?
How did you find a job ?
- Quel est le prix de cette jupe ?
How much is this skirt ?
- A quelle heure viendront-ils ?
(At) What time will they come ?
- Quand part le train pour Londres ?
When does the train leave for London ?
- Quelle longueur fait la laisse du chien ?
How long is the dog's leash ?
- Où est l'arrêt d'autobus ?
Where is the bus station ?
- Pouvez-vous venir souvent ?
How often can you come ?
- Qu'est-ce qui c'est passé ?
What happened ?
- A qui sont ces chaussures ?
Whose shoes are they ?
- Que faisais-tu ?
What were you doing ?
- Que dirais-tu d'une tasse de café ?
[b]What about [/b]a cup of coffee ?
- Si on allait au théâtre ?
How about going to the theatre ?
- A quelle distance sur trouve le musée ?
How far is the museum ?
- Quel âge a ta fille ?
How old is your daughter ?

Merci à tous de votre participation et je vois que vous vous en sortez très bien
A très bientôt
Medi
_________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.