Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Membres Groupes Recherche FAQ Connexion Inscription   Boost your English
Boost your English
le plaisir d'apprendre

Tous les membres vous souhaitent la bienvenue. Venez échanger et participer au forum avec votre pseudonyme, quel que soit votre niveau en anglais. Il suffit d'être membre. Tout est totalement gratuit.

Accueil | Forum | Profil | Messages | Grammaire | Exercices | Vocabulaire | Culture | Gifs | Livre d'or | Liens | Plan du site | Rechercher | Membres | Login | Inscription


Essayez un peu de lire cela à haute voix :)
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums Boost your English >>> Autres jeux
    Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
OrientCat
Webmaster
Webmaster



Sexe: Sexe:Féminin
Age: 35

Inscrit le : 27 Fév 2006
Messages: 831
Localisation : on my little cloud....

Message Posté le : Dim Déc 17, 2006 6:16 pm    Sujet du message: Essayez un peu de lire cela à haute voix :) Répondre en citant

On dit que la langue française est compliquée, que dire de l'anglais ?

"Trois sorcières regardent trois montres Swatch.
Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?"

Et maintenant en anglais :

"Three witches watch three Swatch watches.
Which witch watches which Swatch watch ?"

Maintenant pour les kamikazes :

" Trois sorcières suédoises et transexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses.
Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quels boutons de quelle montre Swatch suisse ?"

En anglais :

"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watches switches.
Which Swedish switched witch watches which Swiss Swatch watch switches ?"

Elles peuvent aller se rhabiller nos chaussettes sèches de l'archiduchesse !!!..... Laughing Laughing

See you
_________________
O'rientCat Hello !
Ronron et pattes de velours...
Those who don't like cats will be reincarnated into mice Smile
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Amina1986




Sexe: Sexe:Féminin
Age: 22

Inscrit le : 18 Juin 2007
Messages: 125
Localisation : Maroc

Message Posté le : Jeu Juin 21, 2007 7:03 pm    Sujet du message: Répondre en citant

hello Orientcat Very Happy

if i understood you want us to translate this sentense Surprised


this is my try

They can put our archduchess's dry socks Embarassed Embarassed Embarassed


see you Razz
_________________
The harder you work.....the luckier you get.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
     
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums Boost your English >>> Autres jeux Les heures sont au format GMT + 1 heure
Page 1 sur 1

 
Aller vers :  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Site francophone - Support utilisation
Thème réalisé par SGo
phpBB SEO
Boost your English